På gång

Rensa filter

2017-01-14 10:00 - 2017-05-07 15:00

Helgkurser i programmering

Med roliga uppgifter får barnen skapa ett eget spel i programmet Scratch. Under en dag lär vi oss att koda både självständiga och spelarstyrda karaktärer. Du får även skapa ljud- och grafiska effekter till ditt spel. Dessutom lär du dig grundläggande logik. Ingen förkunskaper krävs. Har du programmerat hos oss tidigare så är det bara en fördel. På helgkursen blir det mer eget, kreativt arbete. Du deltar utan föräldrar eller andra familjemedlemmar. Två pedagoger leder kursen. Vi använder museets laptops, men om du vill använda datormus och tangentbord, så kan du ta med dig det. Praktisk information Kurstid: klockan 10–15 Ålder: 8–12 år Pris: 350 kr Ta med mellanmål och egen lunch som vi äter tillsammans. Betalning Kursavgiften betalas i Tekniska museets entrékassor. Det går bra att betala kontant eller med kort. Tyvärr kan vi inte fakturera. Anmälan Max 20 deltagare per kurstillfälle.  Sista anmälningsdagen är en vecka innan kursstart.  Lördag 11 februari (fullbokad)  Söndag 12 februari (fullbokad)  Lördag 11 mars (fullbokad)  Söndag 12 mars (fullbokad)  Lördag 1 april (få platser kvar)  Söndag 2 april (få platser kvar)  Lördag 6 maj (fullbokad)  Söndag 7 maj (fullbokad) Skolprogram med programmering Läs om hur vi kan hjälpa dig att stärk dina elevers digitala kompetens enligt regeringens nya direktiv. På vardagarna finns även olika skolprogram där elever kan testa programmering. Tipsa din klass! Stärkt digital kompetens  Programmering för skolan  Hacka – programmera sensorer (labb)  Robotteknik för skolan

2017-03-16 11:00 - 2017-12-22 15:00

Visning i Modelljärnvägen

Se tågen köra i Uno Miltons unika modelljärnväg med 50 meter räls och ett naturtroget landskap. Uno Miltons modelljärnväg finns utställd på Tekniska museet sedan början av 1960-talet. Arbetet med den påbörjades 1948 och det tog 3 500 arbetstimmar under sju år att bygga den. Alla detaljer är gjorda för hand, sånär som på lokens motorer, som köptes färdigbyggda. Se tågen troget tuffa vidare genom den nästan 70-åriga banan med sitt genuina hantverk. Läs mer om Modelljärnvägen.

2017-03-26 10:00 - 2017-05-07 17:00

Digital Creation – lär dig speldesign

Lär dig skapa 3D-grafik och speldesign i verktyget Maya – gå en grundkurs eller avancerad kurs under fem tillfällen med start den 26 mars. Kurserna vänder sig till dig som är 13–18 år och vill lära dig hantera verktyget Maya och vidareutveckla dina kunskaper inom 3D-grafik och speldesign. Vi lär oss enligt den pedagogiska modellen ”learning by doing”. Grundkurs Efter kursen är vårt mål att du ska behärska olika modelleringsverktyg i Maya för att kunna gå vidare inom 3D grafik och speldesign. Läs mer om kursinnehållet: Digital Creation, gundkurs (451,75 KB) Datum och tid Fem söndagar klockan 10– 13: 26/3, 2/4, 23/4, 30/4 och 7/5. För att gå grundkursen behöver du: en egen dator en ”studentlicens” som krävs för att ladda ner Maya: http://www.autodesk.com/education/free-software/all ha laddat ner Maya i datorn före kursstart ha testkört programmet goda kunskaper i engelska. Anmäl dig till grundkurs förmiddag Avancerad kurs Målet med kursen är att du ska vidareutvecklas inom modellering, texturering, riggning och animation. Läs mer om kursinnehållet: Digital Creation, avancerad (439,34 KB) Datum och tid Fem söndagar klockan 13.30–16.30: 26/3, 2/4, 23/4, 30/4 och 7/5. För att gå den avancerade kurseen behöver du: en egen dator en ”studentlicens” som krävs för att ladda ner Maya: http://www.autodesk.com/education/free-software/all goda kunskaper om olika modelleringsverktyg i Maya goda kunskaper i att göra 3D modeller goda kunskaper i engelska. Anmäl dig till avancerad kurs Kurserna är ett samarbete med Peter Ekorre.

2017-04-26 10:00 - 2017-09-06 17:00

Vi bygger en matematikträdgård

Den 2 000 kvadratmeter stora gården framför museet förvandlas nu till en lekfull trädgård med labyrinter, musikinstallationer, experiment och rutschkanor. Här skapar vi en rolig och lärorik upplevelsepark där matematiken blir genomgående tema och som ska inspirera alla små genier till egna upptäckter i matematikens värld. I september öppnar vi utomhusupplevelsen som visar matematiken på ett lekfullt och inspirerande sätt genom olika installationer och lekredskap. Låg- och mellanstadieskolor ska också kunna besöka den matematiska trädgården som en del i sin pedagogiska verksamhet. I samarbete med förlaget Natur & Kultur kommer vi att erbjuda ett pedagogiskt material i matte som kan användas före, under och efter besöket. Parkering med särskilt tillstånd Utanför vår entré har vi tidigare haft två parkeringsplatser för personer med särskilt tillstånd. Dessa är borttagna nu under byggperioden och vi hänvisar istället till Etnografiska museets parkering, som ligger mitt emot Tekniska museet.

2017-04-29 10:00 - 2017-09-06 17:00

Vi bygger ny restaurang

Nu tar vi första spadtagen till vår nya restaurang – Tekniska by Pontus. I september öppnar vi ett helt nytt restaurangkoncept med nytt utbud och rogivande miljö i samarbete med krögaren Pontus Frithiof och Modis restauranger. Sommarrestaurang från 29 april Under perioden 29 april – 7 september kan du äta och fika i vår sommarrestaurang, som du hittar i anslutning till utställningen 100 innovationer. Det finns också ett café i Centralen i MegaMind och matsäcksrum för du som har med egen mat. Läs mer om mat och fika

2017-04-29 10:00 - 2017-04-30 16:30

Programmera en legorobot

Är du nyfiken på robotprogrammering? Testa att programmera en legorobot så att den utför tuffa uppdrag i Robotlabbet. Du får en kort instruktion om hur robotarna fungerar, sedan är det bara att köra på. Det enda som krävs är att du är nyfiken och sugen på att testa, inga förkunskaper behövs, men du bör kunna läsa. Vuxna är välkomna att delta som stöd för barnen under workshopen. Du anmäler dig genom att skriva upp dig på listor utanför Robotlabbet (ett pass tar ca 40 minuter). Det är ett begränsat antal platser. Eftersom det är många som vill få chansen att testa kan du bara skriva upp dig på ett pass om dagen. Lär dig mer Vill du lära dig mer om programmering eller andra ämnen? Se alla våra helg- och sommarkurser för barn och ungdomar. Kurser på helger och skollov Krav på stärkt digital kompetens i skolan – så kan vi hjälpa dig som lärare och dina elever. Digital kompetens för skolan

2017-04-29 18:00 - 2017-04-29 23:59

Kulturnatt Stockholm – Gruvans mysterier

På Kulturnatten händer det mycket spännande hos museerna i Museiparken. På Tekniska museet kan du utforska Gruvans mysterier genom tiderna, där resan börjar långt ner i underjorden i en svunnen tid och letar sig fram till en modern gruvmiljö med många interaktiva prova-på-stationer. Visning klockan 19 och 23 – lämpar sig för 8 år och uppåt. Vad är Kulturnatt Stockholm? Kulturnatt Stockholm är kvällen då Stockholms breda kulturliv öppnar upp sina dörrar för att bjuda in till en unik kväll där fest, mingel och framför allt en massa kultur står i centrum. Museer, teatrar, gallerier och en mängd andra kulturarrangörer håller kvällsöppet med hundratals olika programpunkter och fri entré. Program i Museiparken Etnografiska museet Polismuseet Riksidrottsmuseet

2017-05-03 18:00 - 2017-05-03 20:00

Föredrag om plast – utmaningar och möjligheter

Karin Odelius och Emma Strömberg, lärare och forskare vid KTH, berättar om olika typer av plast – de utmaningar vi står inför och den forskning som pågår om nya möjligheter. Plast av alla de slag ansågs länge vara själva sinnebilden för det moderna livet: förpackningar, textilier, redskap, husgeråd, maskinkomponenter, leksaker – allt kunde göras billigt och effektivt. Samhällsdebatten ger i dag en mer nyanserad bild. Tyvärr har människors sätt att hantera materialet resulterat i nedskräpning, vissa material har visat sig släppa giftiga tillsatser, råvaran för dagens plast kommer från fossil källa. Mycket forskning och utveckling bedrivs för att minimera miljöbelastningen och denna kväll kommer vi få höra några exempel hur. Karin Odelius och Emma Strömberg arbetar vid avdelningen Fiber och Polymerteknologi på KTH. De har mångårig och bred erfarenhet av denna teknik och kommer bland annat ge oss svar på frågor som: Vad är egentligen plaster och hur kan deras egenskaper variera så mycket? Vad är det som har revolutionerat, ibland till och med varit avgörande för att överhuvudtaget förverkliga så många av våra moderna produkter? Hur ser framtiden ut, vilka material kommer att ingå i det moderna samhället? Passa på att se utställningen Out to sea, som har inspirerat till denna föreläsning. Out to sea - oceaner av plast

2017-05-04 09:30 - 2017-05-04 16:30

A Dangerous Game? Problematic Aspects of Digital Gaming

Is there such a thing as digital gaming addiction and if so, how common is it? Are the gamers affected by violent content and values expressed in games? What are the judicial aspects of harassment in online games? Is the talk of “problematic gaming” just a part of a moral panic? These are some of the questions that will be discussed by our invited speakers at this symposium More people than ever before are playing digital games. For many it is just an enjoyable leisure activity but games and gaming are also associated with concerns about gaming addiction, violent content and problematic representation as well as hate speech and harassment among players. The Swedish Media Council report on youth media use (2012) showed that digital games was the media category young people felt most concerned about and was most favorable about age limits for. It was also the media category they felt adults were least interested in. Participating researchers Douglas Gentile, Faltin Karlsen, Karin Helmersson Bergmark and Patrick Prax, as well as Ängla Eklund from the Swedish Institute of Law and Internet, Alexander Hallberg from Sverok (The Swedish Gaming Federation) and Fredrik Reis-Nilsson who is defining himself as a digital games addict. Moderator is Paula “Fenjima” Manrique. The symposium is a part of the research project Realms of Digital Games at the National Museum of Science and Technology (Tekniska museet) and is the fifth in a series of symposiums on digital games. The project is financed by the Swedish Arts Council. Register (last day is 17 April)

2017-05-14 10:00 - 2017-06-11 16:30

Digital Creation – lär dig speldesign

Lär dig skapa 3D-grafik och speldesign i verktyget Maya – gå en grundkurs eller avancerad kurs under fem tillfällen med start den 14 maj. Kurserna vänder sig till dig som är 13–18 år och vill lära dig hantera verktyget Maya och vidareutveckla dina kunskaper inom 3D-grafik och speldesign. Vi lär oss enligt den pedagogiska modellen ”learning by doing”. Grundkurs Efter kursen är vårt mål att du ska behärska olika modelleringsverktyg i Maya för att kunna gå vidare inom 3D grafik och speldesign. Läs mer om kursinnehållet: Digital Creation, grundkurs (275,79 KB) Datum och tid Fem söndagar kl. 10.00 – 13.00, 14/5, 21/5, 28/5, 4/6 och 11/6. För att gå grundkursen behöver du: en egen dator en ”studentlicens” som krävs för att ladda ner Maya: http://www.autodesk.com/education/free-software/all ha laddat ner Maya i datorn före kursstart ha testkört programmet goda kunskaper i engelska. Anmäl dig till grundkurs förmiddag Avancerad kurs Målet med kursen är att du ska vidareutvecklas inom modellering, texturering, riggning och animation. Läs mer om kursinnehållet: Digital Creation, avancerad kurs (258,54 KB) Datum och tid Fem söndagar klockan 13.30 – 16.30, 14/5, 21/5, 28/5, 4/6 och 11/6. För att gå den avancerade kursen behöver du: en egen dator en ”studentlicens” som krävs för att ladda ner Maya: http://www.autodesk.com/education/free-software/all goda kunskaper om olika modelleringsverktyg i Maya goda kunskaper i att göra 3D modeller goda kunskaper i engelska. Anmäl dig till avancerad kurs Kurserna är ett samarbete med Peter Ekorre.

2017-06-12 10:00 - 2017-08-11 15:00

Sommarkurser – gör TV, radio och animeringar

Är du 10–15 år och vill göra något riktigt roligt i sommar? Under några inspirerande dagar skapar vi tillsammans TV- och radioprogram och nosar på de verktyg som används inom dagens medieproduktion i en riktig studiomiljö. Dessutom har vi väldigt roligt tillsammans. Tillsammans med två pedagoger får barnen göra nyhetsprogram och prova på rollen som reporter, nyhetschef eller fotograf i en autentisk miljö. Är allt som cirkulerar i nyheterna sant? Under kursen får barnen prova sanningar från olika perspektiv. De får också testa att göra animeringar och grafisk produktion. Praktisk information Max 16 deltagare per kurstillfälle. Vid färre än tolv anmälda kommer kursen inte att genomföras. Allt material till kursen ingår. Tider: måndag – fredag (måndag – torsdag för fortsättningskursen) klockan 10 – 15. Pris: 1 750 kronor, fortsättningskursen kostar 1 500 kronor. Ta med egen lunch och mellanmål, som vi äter tillsammans (utomhus om vädret tillåter). Det här är en mycket populär sommarkurs som snabbt brukar bli fulltecknad, så passa på att boka redan idag. Kurstillfällen och anmälan Sista anmälningsdag: måndag 22 maj 2017. Du som har gått en sommarkurs i Studion tidigare kan välja att gå en fortsättningskurs eller välja en av de andra veckorna för din åldersgrupp. Anmäl dig genom att klicka på en av länkarna nedan och fyll i anmälningsformuläret. Observera att bokningen är bindande. 10–12 år 12–16 juni (vecka 24, fem dagar) Fulltecknad 7–11 augusti (vecka 32, fem dagar) 12–14 år 26– 30 juni (vecka 26, fem dagar) 31 juli– 4 augusti (vecka 31, fem dagar) 11–15 år, fortsättningskurs 19–22 juni (vecka 25, fyra dagar) Betalning Kursavgiften ska betalas senast vid första kursdagen i Tekniska museets entrékassa. Det går bra att betala kontant eller med kort. Det går inte att betala mot faktura.

2017-06-19 10:00 - 2017-08-10 15:00

Programmera ett spel i sommar

Med roliga uppgifter får barnen skapa ett eget spel i programmet Scratch. Under fyra dagar lär vi oss att koda både självständiga och spelarstyrda karaktärer. Du får även skapa ljud- och grafiska effekter till ditt spel! Dessutom lär du dig grundläggande logik. För barn 8 – 12 år. Inga förkunskaper krävs. Har du varit på helgkurs hos oss tidigare så är det bara en fördel. På sommarkurs i programmering blir det mer eget, kreativt arbete. Barnen deltar utan vuxen eller andra familjemedlemmar. Två pedagoger leder kursen. Vi använder museets laptops så ni behöver endast ta med egen datormus och tangentbord om ni vill. Praktisk information Tider: Måndag – torsdag kl 10–15 (efterhäng kl 15–16, valfritt) Ålder: 8–10 år samt 10–12 år (barnet måste kunna läsa). Pris: 1 400 kronor Ta med mellanmål och egen lunch som vi äter tillsammans. Betalning Kursavgiften betalas i Tekniska museets entrékassor. Det går bra att betala kontant eller med kort. Tyvärr kan vi inte fakturera. Anmälan Max 20 deltagare per kurstillfälle. Sista anmälningsdag är en vecka innan kursstart. Åldersgrupp 8-10 år: 19–22 juni Fulltecknad 3–6 juli Fulltecknad 17–20 juli 31 juli–3 augusti Åldersgrupp 10-12 år: 12–15 juni Fulltecknad 26–29 juni Fulltecknad 10–13 juli 24–27 juli 7–10 augusti Fulltecknad
2017-01-14 - 2017-05-07

Helgkurser i programmering

Med roliga uppgifter får barnen skapa ett eget spel i programmet Scratch. Under en dag lär vi oss att koda både självständiga och spelarstyrda karaktärer. Du får även skapa ljud- och grafiska effekter till ditt spel. Dessutom lär du dig grundläggande logik. Ingen förkunskaper krävs. Har du programmerat hos oss tidigare så är det bara en fördel. På helgkursen blir det mer eget, kreativt arbete. Du deltar utan föräldrar eller andra familjemedlemmar. Två pedagoger leder kursen. Vi använder museets laptops, men om du vill använda datormus och tangentbord, så kan du ta med dig det. Praktisk information Kurstid: klockan 10–15 Ålder: 8–12 år Pris: 350 kr Ta med mellanmål och egen lunch som vi äter tillsammans. Betalning Kursavgiften betalas i Tekniska museets entrékassor. Det går bra att betala kontant eller med kort. Tyvärr kan vi inte fakturera. Anmälan Max 20 deltagare per kurstillfälle.  Sista anmälningsdagen är en vecka innan kursstart.  Lördag 11 februari (fullbokad)  Söndag 12 februari (fullbokad)  Lördag 11 mars (fullbokad)  Söndag 12 mars (fullbokad)  Lördag 1 april (få platser kvar)  Söndag 2 april (få platser kvar)  Lördag 6 maj (fullbokad)  Söndag 7 maj (fullbokad) Skolprogram med programmering Läs om hur vi kan hjälpa dig att stärk dina elevers digitala kompetens enligt regeringens nya direktiv. På vardagarna finns även olika skolprogram där elever kan testa programmering. Tipsa din klass! Stärkt digital kompetens  Programmering för skolan  Hacka – programmera sensorer (labb)  Robotteknik för skolan
2017-03-26 - 2017-05-07

Digital Creation – lär dig speldesign

Lär dig skapa 3D-grafik och speldesign i verktyget Maya – gå en grundkurs eller avancerad kurs under fem tillfällen med start den 26 mars. Kurserna vänder sig till dig som är 13–18 år och vill lära dig hantera verktyget Maya och vidareutveckla dina kunskaper inom 3D-grafik och speldesign. Vi lär oss enligt den pedagogiska modellen ”learning by doing”. Grundkurs Efter kursen är vårt mål att du ska behärska olika modelleringsverktyg i Maya för att kunna gå vidare inom 3D grafik och speldesign. Läs mer om kursinnehållet: Digital Creation, gundkurs (451,75 KB) Datum och tid Fem söndagar klockan 10– 13: 26/3, 2/4, 23/4, 30/4 och 7/5. För att gå grundkursen behöver du: en egen dator en ”studentlicens” som krävs för att ladda ner Maya: http://www.autodesk.com/education/free-software/all ha laddat ner Maya i datorn före kursstart ha testkört programmet goda kunskaper i engelska. Anmäl dig till grundkurs förmiddag Avancerad kurs Målet med kursen är att du ska vidareutvecklas inom modellering, texturering, riggning och animation. Läs mer om kursinnehållet: Digital Creation, avancerad (439,34 KB) Datum och tid Fem söndagar klockan 13.30–16.30: 26/3, 2/4, 23/4, 30/4 och 7/5. För att gå den avancerade kurseen behöver du: en egen dator en ”studentlicens” som krävs för att ladda ner Maya: http://www.autodesk.com/education/free-software/all goda kunskaper om olika modelleringsverktyg i Maya goda kunskaper i att göra 3D modeller goda kunskaper i engelska. Anmäl dig till avancerad kurs Kurserna är ett samarbete med Peter Ekorre.
2017-05-04

A Dangerous Game? Problematic Aspects of Digital Gaming

Is there such a thing as digital gaming addiction and if so, how common is it? Are the gamers affected by violent content and values expressed in games? What are the judicial aspects of harassment in online games? Is the talk of “problematic gaming” just a part of a moral panic? These are some of the questions that will be discussed by our invited speakers at this symposium More people than ever before are playing digital games. For many it is just an enjoyable leisure activity but games and gaming are also associated with concerns about gaming addiction, violent content and problematic representation as well as hate speech and harassment among players. The Swedish Media Council report on youth media use (2012) showed that digital games was the media category young people felt most concerned about and was most favorable about age limits for. It was also the media category they felt adults were least interested in. Participating researchers Douglas Gentile, Faltin Karlsen, Karin Helmersson Bergmark and Patrick Prax, as well as Ängla Eklund from the Swedish Institute of Law and Internet, Alexander Hallberg from Sverok (The Swedish Gaming Federation) and Fredrik Reis-Nilsson who is defining himself as a digital games addict. Moderator is Paula “Fenjima” Manrique. The symposium is a part of the research project Realms of Digital Games at the National Museum of Science and Technology (Tekniska museet) and is the fifth in a series of symposiums on digital games. The project is financed by the Swedish Arts Council. Register (last day is 17 April)
2017-05-14 - 2017-06-11

Digital Creation – lär dig speldesign

Lär dig skapa 3D-grafik och speldesign i verktyget Maya – gå en grundkurs eller avancerad kurs under fem tillfällen med start den 14 maj. Kurserna vänder sig till dig som är 13–18 år och vill lära dig hantera verktyget Maya och vidareutveckla dina kunskaper inom 3D-grafik och speldesign. Vi lär oss enligt den pedagogiska modellen ”learning by doing”. Grundkurs Efter kursen är vårt mål att du ska behärska olika modelleringsverktyg i Maya för att kunna gå vidare inom 3D grafik och speldesign. Läs mer om kursinnehållet: Digital Creation, grundkurs (275,79 KB) Datum och tid Fem söndagar kl. 10.00 – 13.00, 14/5, 21/5, 28/5, 4/6 och 11/6. För att gå grundkursen behöver du: en egen dator en ”studentlicens” som krävs för att ladda ner Maya: http://www.autodesk.com/education/free-software/all ha laddat ner Maya i datorn före kursstart ha testkört programmet goda kunskaper i engelska. Anmäl dig till grundkurs förmiddag Avancerad kurs Målet med kursen är att du ska vidareutvecklas inom modellering, texturering, riggning och animation. Läs mer om kursinnehållet: Digital Creation, avancerad kurs (258,54 KB) Datum och tid Fem söndagar klockan 13.30 – 16.30, 14/5, 21/5, 28/5, 4/6 och 11/6. För att gå den avancerade kursen behöver du: en egen dator en ”studentlicens” som krävs för att ladda ner Maya: http://www.autodesk.com/education/free-software/all goda kunskaper om olika modelleringsverktyg i Maya goda kunskaper i att göra 3D modeller goda kunskaper i engelska. Anmäl dig till avancerad kurs Kurserna är ett samarbete med Peter Ekorre.
2017-06-12 - 2017-08-11

Sommarkurser – gör TV, radio och animeringar

Är du 10–15 år och vill göra något riktigt roligt i sommar? Under några inspirerande dagar skapar vi tillsammans TV- och radioprogram och nosar på de verktyg som används inom dagens medieproduktion i en riktig studiomiljö. Dessutom har vi väldigt roligt tillsammans. Tillsammans med två pedagoger får barnen göra nyhetsprogram och prova på rollen som reporter, nyhetschef eller fotograf i en autentisk miljö. Är allt som cirkulerar i nyheterna sant? Under kursen får barnen prova sanningar från olika perspektiv. De får också testa att göra animeringar och grafisk produktion. Praktisk information Max 16 deltagare per kurstillfälle. Vid färre än tolv anmälda kommer kursen inte att genomföras. Allt material till kursen ingår. Tider: måndag – fredag (måndag – torsdag för fortsättningskursen) klockan 10 – 15. Pris: 1 750 kronor, fortsättningskursen kostar 1 500 kronor. Ta med egen lunch och mellanmål, som vi äter tillsammans (utomhus om vädret tillåter). Det här är en mycket populär sommarkurs som snabbt brukar bli fulltecknad, så passa på att boka redan idag. Kurstillfällen och anmälan Sista anmälningsdag: måndag 22 maj 2017. Du som har gått en sommarkurs i Studion tidigare kan välja att gå en fortsättningskurs eller välja en av de andra veckorna för din åldersgrupp. Anmäl dig genom att klicka på en av länkarna nedan och fyll i anmälningsformuläret. Observera att bokningen är bindande. 10–12 år 12–16 juni (vecka 24, fem dagar) Fulltecknad 7–11 augusti (vecka 32, fem dagar) 12–14 år 26– 30 juni (vecka 26, fem dagar) 31 juli– 4 augusti (vecka 31, fem dagar) 11–15 år, fortsättningskurs 19–22 juni (vecka 25, fyra dagar) Betalning Kursavgiften ska betalas senast vid första kursdagen i Tekniska museets entrékassa. Det går bra att betala kontant eller med kort. Det går inte att betala mot faktura.